В радости и в горе
Дэйв Мак Клеллан Основная идея: Самым важным в этой пьесе является то, что каждый человек привносит в брак что-то свое. Сама брачная церемония вместе с клятвами предназначена призвать к священным идеалам брака. В действительности, никто не сомневается в правильности этих идеалов. И, как и должно быть, мы послушно следуем им.
Характеристика героев Священник - на самом деле он – раздвоенная личность. Во время церемонии это обычный священник, который всегда наготове соединить двух людей. Низкий голос, серьезный тон, медленные, авторитарные жесты. Но, когда он выходит из образа священника, он становится современным и оживленным, более дружественным и родственным, чем того требует образ священника. И жених и невеста находятся в состоянии блаженства. Когда внутренний голос произносит то, о чем думают в действительности, необязательно передавать точное содержание слов. Лучше передать иронию произнесенных эгоистических фраз блаженными голосами и мечтательных взглядов. Неважно, что они говорят: они – обычные жених и невеста, которые ждут только счастливой жизни.
Заметки для режиссера: - если один человек не может играть раздвоенность личности священника, можно разделить роль на 2 части: священник и рассказчик. Либо делать объяснительные строчки потом (комментарий) и играть скетч без перерывов; - не бойтесь удивить зрителей и начать без объявления пьесы. С органной музыки и входа невесты они сразу поймут, что это не настоящая свадьба, а неожиданность может быть очень эффективна; - сделайте так, чтобы священник был выше ростом, чем жених с невестой и, чтобы он стоял лицом к зрителям. Жениха и невесту поставьте так, чтобы они смотрели друг на друга, а зрители видели их сбоку. Пусть они держатся за руки; - необходимо, чтобы в начале, когда входит невеста и в конце прозвучали нужные марши. Договоритесь с органистом заранее; - невеста и жених должны играть со всей серьезностью. Даже когда их слова вызывают смех, их лица выражают радость, смешанную с мрачным предчувствием. Роли играются серьезно, чтобы ярче показать контраст с контекстом; - делайте паузы для смеха зрителей. Не продолжайте, пока смех не начнет стихать.
Предполагаемая цель Приберегите ее для проповеди, урока или свадьбы. Или используйте ее во время обедов-пародий свадьбы. Чтобы оценить ее нужен долгий опыт семейной жизни.
Ссылки на Библию Кроме знакомых отрывков из книги Бытия 2гл. и Ефесянам 5гл. используйте менее известные тексты о свадьбе из Малахии 2:14-16 и 1 Коринфянам 11:11. В радости и в горе Дэйв Мак Клеллан
Цель: пьеса юмористически показывает надежды, питаемые на брак. И жених, и невеста привносят в брак большое количество требований, о которых они не говорят вслух, и чаще не до конца их понимают. Каждый надеется, что другой даст то, чего не хватает в жизни до настоящего момента. Цель пьесы – показать, что за возвышенными словами клятв прячутся 2 человека: испуганные и надеющиеся, что свадьба сделает их счастливыми. Время: 4-5 минут. Действующие лица: Священник – рассудительный, преувеличенно соблюдает правила. Невеста – милая, полная надежды. Жених – внимательный, вдохновленный. Реквизиты: - одежда священника; - смокинг или костюм для жениха; - свадебное платье и букет цветов для невесты. Освещение: Общее. Звук: микрофоны на одежде; микрофон на подставке, если он будет направлен на говорящего.
(Играет музыка, входит невеста. Жених и священник входят через боковую дверь. Орган замолкает). Священник: (серьезно). Дорогие мои! Сегодня мы собрались, чтобы соединить этих людей священными узами брака. Брак разрешен Богом, и будет продолжаться с Его помощью. Мамбо, джамбо, джамбо, Мамбо, Мамбо, джамбо. Мамбо, джамбо, джамбо, Мамбо, Мамбо, джамбо. И так далее и тому подобное. Переходим к клятвам. *Мамбо, джамбо – идол некоторых западно-африканских племен. Вильям, повторяй за мной. Жених и невеста стояли спиной к зрителям. Теперь они разговаривают лицом друг к другу и влюбленно смотрят в глаза. Священник: Я, Вильям… Жених: Я, Вильям… Священник: беру эту женщину… Жених: ожидаю от этой женщины… Священник: в законные жены… Жених: что она будет ухаживать за мной… Священник: чтобы заботиться о ней всегда… Жених: чтобы она служила мне и возвышала меня всегда… Священник: в радости и в горе… Жених: я должен проверить первый ли я… Священник: в богатстве и в бедности… Жених: или пока нам не понадобится юрист… Священник: в здравии и в болезни… Жених: на самом деле мне нравится богатство… Священник: забывая об остальных… Жених: кроме мамы… Священник: быть всегда только с ней… Жених: если она будет обращаться ко мне «Сэр» Священник: пока смерть не разлучит нас… Жених: пока она н перестанет давать… Священник: пока Бог не разлучит нас… Жених: как бы не так… Жених и невеста застывают Священник: (выходя из роли священника). Вильям, или Билли, действительно хочет стать хорошим мужем, но он не представляет, как ему будет мешать его потребности. Он так хочет быть значительным и восхищаемым, что если у него это не получится, он будет требовать этого от Дженет. Он ждет от нее того, что еще никому не удавалось успешно выполнить. И это создаст дополнительное давление на Дженет. Но не будем спешить с критикой Билла. Давайте посмотрим, что на самом деле думает Дженет. Жених и невеста оживают. Священник возвращается к церемонии. Священник: Дженет, повторяй за мной, Я Дженет… Невеста: Я, Дженет… Священник: беру этого мужчину… Невеста: жду от этого мужчины… Священник: в законные мужья… Невеста: в должники… Священник: чтобы заботиться о нём всегда… Невеста: чтобы переделать его… Священник: в радости и в горе… Невеста: я – в радости, он в горе… Священник: в богатстве и в бедности Невеста: он будет выполнять мои приказы… Священник: в здравии и в болезни… Невеста: меня волнует только «я»… Священник: забывая об остальных… Невеста: не выношу его матери… Священник: быть всегда только с ним… Невеста: контролировать только его… Священник: пока смерть не разлучит нас… Невеста: пока он не перестанет давать… Священник: пока Бог не разлучит нас… Невеста: надеюсь что так… Жених и невеста снова застывают. Священник превращается в рассказчика. Священник: Дженет не намного лучше. Она тоже хочет стать хорошей женой, но она так же приносит в брак свои ожидания. Дженет сильно хочет, чтобы о ней заботились и защищали. Вскоре она обнаружит, что даже если Билли будет очень стараться, он все равно будет причинять ей боль. Ей будет трудно доверить ему заботу о ней самой, и в конце концов, она захочет вместо этого контролировать его – заставлять его делать то, что ему следует делать самому. Но она узнает так же, как и Билл, что невозможно ожидать невозможного от несовершенных людей. Она обнаружит, что только Бог любит ее по-настоящему. Давайте продолжать. Мы же не хотим задерживать медовый месяц. Жених и невеста оживают. Священник возвращается к своей роли. Священник: силой, находящейся внутри меня и клятвами неверности, о, верности (зрителям «Фрейдийская оговорка») я объявляю вас мужем и женой. Что соединил Господь Бог, не разлучит человек.
Марш звучит на последнем слове. Жених и невеста счастливые уходят со сцены.
Гаснет свет.
Сценка предоставлена: www.jckobrin.org |